Skip to Content

Populaire afkortingen voor jeugd en jongeren en betekenis in straattaal

Populaire afkortingen voor jeugd en jongeren en betekenis in straattaal

Vraag jij je ook weleens af wat die gasten nu weer bedoelen met afkortingen als yolo of tmi? Appt je zoon een berichtje en snap je er eigenlijk niks van, maar durf je dat dus echt niet te zeggen? Want ja, dan val je wel weer door de mand dat je toch echt wel ouder bent geworden…

Geen nood: wij laten je hier diverse afkortingen zien. Staat die afkorting in dat bericht vast bij! Kleine tip: hardop uitspreken van de afkorting in straattaal wat er staat kan soms ook al dingen verklaren. Zeker als er met cijfers gespeeld wordt.

A

Ama: Ask Me Anything. Dit wordt vooral gebruikt als iemand aan wil geven dat zijn volgers alles mogen vragen en ze daar ook antwoord op krijgen.

B

Bae: Babe. Een lief naampje dus voor iemand die je lief is.

Bff: Best Friend Forever. Een afkorting die je niet alleen tegenkomt in chats en dergelijke, maar ook rustig in artikelen en zelfs op sieraden.

Brb: Be right back. Met andere woorden: de persoon ik kwestie kan niet meteen antwoorden.

Btw: By the way (dus niet de belasting…). 

D

DM: Direct Message. Wordt veel op Twitter gebruikt.

Dz: DoodZiek. Kan ook alleen met een D aangegeven worden.

E

Erva: Ervaring.

Exclu: Exclusief, maar dat had je vast zelf ook wel begrepen…

F

FB: FB is de afkorting voor Facebook. En omdat we graag zo min mogelijk letters gebruiken, korten we dat dus lekker af…

FOMO: Fear Of Missing Out. De angst om iets leuks te missen, dus.

FTFY: Fixed That For You: Als iemand iets voor je verbeterd heeft, dan kan hij het verbeterde naar je terugsturen en dan deze afkorting erbij zetten. Dit kan om van alles gaan. Een stuk tekst met taalfouten, een afbeelding die net niet mooi is en dat soort zaken.

Ftw: For The Win of Fuck The World. Dus let even op de context waarin het gebruikt wordt. 

G

Gtg (of g2g): Got To Go. Met andere woorden: ik stop nu het gesprek.

H

Hgh: Hoe Gaat Het? Mag duidelijk zijn wat daarmee bedoeld wordt…

I

Idc: I Don’t Care. Hm, niet zo’n vriendelijke afkorting dus. Maar duidelijk is het wel. 

Idd (of ind): Inderdaad. Puur een kwestie van minder willen typen…

Idk: I Don’t Know. De verzender weet het dus niet.

Ig: Instagram. 

ILY: I Love You. Die willen we allemaal weleens ontvangen toch?!

Imo (of Imho): In My (Humble) Opinion. Heeft iemand een andere mening dan jij, dan kan hij dit gebruiken zodat het allemaal een beetje minder fel klinkt. Vertaalt zeg je dan zoiets als ‘Naar mijn bescheiden mening’. 

Irl: In Real Life. In het echt, dus. 

Irri: Irritant.

Isg: Is Goed. Krijg je dit antwoord van je zoon of dochter? Dan mag je dus doen wat je voorstelde!

J

Jk: Just Kidding. Even een grapje tussendoor dus. 

L

L8ter: Later (op z’n Engels). Meestal gebruikt als een groet als het gesprek stopt. Maar kan eventueel ook gebruikt worden om het woord ‘later’ in een tekst weer te geven. Is mij een raadsel waarom je dat zou doen, want het woord is net zo lang…

LGP: Lekker Gewerkt Pik. Tja, behoeft geen uitleg…

Lol: Laughing Out Loud. Hij of zij vond het ontzettend grappig dus. 

Ly: Love You. Fijn toch als je dat te horen krijgt!

M

Mdm: Met De Meiden. Lekker op stap met de vriendinnenclub? Dan kan je dat met die afkorting bijvoorbeeld melden in een berichtje. 

N

Np: No Problem. Geen probleem dus.

Nvm: NeVer Mind. Laat maar zitten, dus. Het doet er niet toe.

O

Omw: On My Way. Ik kom eraan!

Ongi: Ongesteld.

P

Pm: Private (of Personal) Message. Een privéberichtje dus.

Po: Per Ongeluk.

Pyt: Pretty Young Thing.

Q

Q&A: Question and Answer. Vraag en antwoord dus, wat je vaak op sites ook tegenkomt.

R

Rela: Relatie.

RT: Retweet. Hiermee geef je aan dat de tweet bij een ander vandaan komt en niet van jezelf is. 

ROFL: Rolling On the FLoor. Opnieuw een afkorting om aan te geven dat je het heel erg leuk vond.

S

Sgt: Schat. Duidelijk, lijkt me.

Sup: is een vreemde eend in de bijt. Dit is niet een echte afkorting zoals de meeste. Sup is meer een verkleinwoord en dan ook nog eens door alleen het achterste stukje te gebruiken. Het staat voor What’s up. Of anders gezegd: ‘Hoe is het?’ of  ‘Wat ben je aan het doen?’

T

Tbh: To Be Honest. Om eerlijk te zijn.

Tmi: To Much Information. Je vertelt dingen tegen die ander, die die ander helemaal niet horen wil… 

TW: Twitter

Tgif: Thank God It’s Friday. Inderdaad, blij zijn dat het bijna weekend is.

V

Vk: Verkering.

Vrijmibo: VrijdagMiddagBorrel.

W

W8: Wait. Wacht, dus. Dit kan voor meerdere dingen staan. Inderdaad als wachten op het antwoord ofzo. Maar ook dat je het gebruikt als je opeens iets beseft. Zo van ‘wacht eens even’. 

Wdj: Wat Doe Je? Die mag duidelijk zijn.

Wrm: Waarom. Behoeft ook geen uitleg.

Wss: Waarschijnlijk.

Wtf: What The Fuck. Een ‘kreet’ van afgrijzen, zeg maar. Of vertaal het als ‘Dat meen je niet’ en dat soort kreten.

X

Xoxo: Kusjes en knuffels. Hierbij staan de x-en voor de bekende kusjes en de o’s in dit geval voor knuffels.

Yolo: You Only Live Once. Met andere woorden: geniet ervan. Pak je kansen en dat soort dingen.

YT: YouTube

Z

Afkortingen die beginnen met een cijfer

2nite: als je het even op z’n Engels uitspreekt, dan hoor je het al vanzelf: tonight. ‘Vanavond’ dus.

Wil Cats
Volg me via:
Laatste berichten van Wil Cats (alles zien)